Temporal synchronization for saxophone. 2012
Videoperformance. Direction: Carlos Guzmán. Performer: Abraham Garrido Martinez. Duration: 60 min. Cartagena, Colombia
[ENG]
sync up. 1. tr. Make two or more movements or phenomena coincide in time.
A Colombian popular music group performs a silent theme. It is a record in sixteen millimeters, a television archive from the sixties. The band plays their lost tune: the original sound was never recorded on tape. On the ’52nd Cartagena International Film Festival’, a synchronization exercise is proposed where the frames are interpreted by a local musician. The saxophonist dialogues with time, while the story turns and becomes a visual score.
[ESP]
sincronizar.
1. tr. Hacer que coincidan en el tiempo dos o más movimientos o fenómenos .
Un grupo de música popular colombiana interpreta un tema silencioso. Es un registro en dieciséis milímetros, archivo de tele- visión de los años sesentas. La banda toca su melodía perdida: el sonido original nunca se grabó en la cinta. En el marco del ‘52º Festival Internacional de Cine de Cartagena’, se propone un ejer- cicio de sincronización donde los fotogramas son reinterpretados por un músico local. El saxofonista dialoga con el tiempo, mientras la historia gira y deviene en partitura visual.
Exposición colectiva | Group show
52° Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias – FICCI. Selección muestra de videoarte , Colombia. 2012
Carlos Felipe Guzman 